Der Ältere, genauer: Althochdeutsche Physiologus (APhys) sowie die beiden jüngeren mhd. Physiologus-Versionen, nämlich die Wiener Prosa (WPhys) sowie die Millstätter Reimfassung (MPhys), folgen der lateinischen Dicta-Version und stehen damit in der Tradition des Physiologus latinus b, einer der drei Fassungen der ältesten griechischen Physiologus-Redaktion. In dieser Tradition steht im Prinzip auch der Physiologus Theobaldi, der aber auch Passagen aus der y-Version übernimmt.
Das Flusspferd gehört nicht zum Repertoire der Physiologus-Tiere, auch nicht im griechischen Original; es kommt auch in der Bibel nicht vor. Die Identifizierung Behemoths (Job, 40, 15-24) mit dem Flusspferd findet sich erst 1663 in Samuel Bochorts Hierozoicon sive bipartitum opus de animalibus sacrae scripturae.
Zurück zu: Flusspferd | Weiter zu: Flusspferd-Naturkunde
- APhys = Älterer bzw. Althochdeutscher Physiologus, ed. Maurer
- MelkPhys = Melker Physiologus, ed. Stammler
- MPhys = Jüngerer Physiologus: Millstätter Reimfassung (mhd.), ed. Maurer
- MorPhys = Moralischer Physiologus, ed. Stammler
- PhysTh = Physiologus Theobaldi deutsch, ed. Schmidtke
- WPhys = Jüngerer Physiologus: Wiener Prosa (mhd.), ed. Maurer
- Dicta = Dicta Chrysostomi, ed. Maurer
- PhysLat b = Physiologus Latinus (versio B), ed. Carmody
- Phys Lat y = Physiologus Latinus (versio Y), ed. Carmody
- E. Ruprecht: Das Nilpferd im Hiobbuch, Vetus Testamentum 21 (1971), S. 209-231.
- C. Steel: Animaux de la bible et animaux d’Aristote. Thomas d’Aquin sur Béhémoth l’éléphant. In: Aristotle’s animals in the Middle Ages and Renaissance, 1999, S. 11-30.
Zitierhinweis
Sabine Obermaier: Flusspferd (Physiologus). In: Von Adler bis Ziege. Ein literarisches Bestiarium des Mittelalters. Online-Publikation. URL: https://www.animaliter.uni-mainz.de/flusspferd-physiologus/. Erstellt: 9. Oktober 2025.
Letztes Update: