Raben sind nach ihrem auffälligen Ruf benannt, wie idg. *kra-p-no, ›der Kra macht‹ nahelegt. Die Bezeichnung ›Rabe‹ kann in allen germanischen Sprachen auf einen gemeinsamen Ursprung zurückgeführt werden: ahd. hraban, mhd. raben, mnd. raven, ags. hræfn, me. und ne. raven, anord. hrafn, adän. und aschwed. ramn weisen auf germ. *hrabna zurück. Als Nebenformen sind ahd. h(ram), ags. hræm(n), anord. hramn, aschwed. ramn und ahd. rappo und rabo, mhd. raben belegt.
Die Raben-heiti der Snorra Edda überliefern korpr (wohl zu schwed. dialektal garpa, karpa ›schnattern, schwatzen‹), ferner krummi, krumsi, kramsi (zu ahd. krimman ›kratzen, verletzen‹).
Ausg.: Den Norsk-Islandske skjaldedigtning, ed. F. Jónsson, 1912-1915.
Lit.: F. Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, (24)2002, 738; H. Suolahti: Die deutschen Vogelnamen, 1909, 176; W. Heizmann/H. Reichstein: Rabenvögel, RGA 24 (2003), 42.
Verena Hoefig
Zurück zu “Rabe” | Zurück zu “E.1 Nordische Literatur” | Weiter zu "II.1 Physiologus, Bestiarien"